米兰大教堂著名“开运神牛”修复翻车，公牛竟成了“阉牛”？

华人网管理员

意大利华人网2026年5月30日消息 近日，位于米兰市中心埃马努埃莱二世长廊（Galleria Vittorio Emanuele II）内的著名“幸运公牛”马赛克地砖，刚刚完成了一次全新的修复工程。众所周知，根据当地流传已久的传统，世界各地的游客来到这里时，都会用脚后跟踩在公牛的生殖器部位并旋转一圈，以此来祈求好运。在每天成千上万游客经年累月的“无情揉搓”下，这个象征着好运的特殊部位极易磨损，随着时间的推移，地面上甚至会形成一个凹陷的小坑。

米兰市负责国有资产的议员埃马纽埃尔·孔特（Emmanuel Conte）与负责公共工程的议员马尔科·格拉内利（Marco Granelli）对此表示：“在过去几年里，每天都有数以千计的人在这里完成标志性的脚后跟旋转。长廊里这一处‘好运圣地’也因此逐渐被磨损。上一次对它进行修复还要追溯到2017年。因此，现在是时候通过传统手艺人的精细修复，让这幅马赛克图案重回最初的模样了。埃马努埃莱二世长廊是一个活生生的文化遗产，正是因为它深受大众的喜爱和频繁造访，才会产生磨损。我们会细心呵护它，让这份美好延续下去。”

这只处于腾跃姿态的公牛图案以蓝色为底色，位于都灵市的徽章之中。在长廊建造时期，都灵正是意大利王国的首都。1865年，国王维托里奥·埃马努埃莱二世亲自为这座以他名字命名的长廊奠基。

在施工修复的短短几天时间里，米兰摄影师安德雷亚·切尔基（Andrea Cherchi）用镜头记录下了一个有趣的现象：许多慕名而来的游客由于无法在公牛图案上旋转，便奇思妙想地找到了替代方案——他们跑到长廊里另一幅代表罗马的“母狼喂鹰”马赛克地砖上，在母狼的乳房位置上旋转舞蹈。这无疑成了现代旅游中的一幕趣闻。

然而令人遗憾的是，当施工围挡拆除、修复工作全部结束后，最终的呈现效果却引来了公众的广泛质疑。此前，议员马尔科·格拉内利还兴高采烈地在社交媒体上发文庆祝（当时他显然没有注意到翻车细节）：“正如预期一样，公牛马赛克已经完全修复并重新亮相米兰长廊。为我们手艺人的高超修复工作点赞。”

然而，只要仔细观察最终的修复结果，许多市民和长廊的常客都纷纷表达了不解与批评。这次修复工作似乎并没有将公牛最具标志性的特征以原有的形状和色彩还原出来。新补上去的马赛克瓷砖颜色偏淡、不再醒目，而且在尺寸上被明显缩小了，与历史原稿严重不符。这导致那只原本威风凛凛的公牛失去了往日的雄风，看上去反倒像一头温顺的菜牛。

此外，原本清晰刻画公牛睾丸部分的红色系马赛克瓷砖未能得到忠实还原，部分色彩元素也偏离了原有的构图位置。甚至连公牛雕像周围的蓝色背景，在色调和线条轮廓上都与此前存在偏差。

虽然在不少人眼里，这些可能只是微不足道的细节，但当人们面对的是米兰最受瞩目、出片率最高且闻名世界的城市地标之一时，大家自然期望能看到一次尽可能百分之百还原历史的严谨修复。不幸的是，这一次的最终结果确实留下了不小的遗憾和质疑。

（异域 编写）