信任满载，双向奔赴 | 意大利意中交流协会收到德鲁塔政府感谢信，致以诚挚回函感谢其信任与支持 中文译文： 尊敬的意大利意中交流协会主席朱裕华先生阁下： 我谨代表本人、意大利德鲁塔市政府以及欧洲陶瓷城市合作集团（AEuCC）全体成员，向您于2026年4月15日出席本次大会致以最诚挚、最深切的感谢。 您莅临当天举行的欧 ...

空山、深林、归燕、故园……千年前的中国诗句，在意大利莫利塞大区的诵读活动中，被一位年过七旬的徒步旅行家深情品读。她，就是被称为“当代马可·波罗”的意大利著名徒步探险家维娜·卡玛洛塔（Vienna Cammarota）女士。 在意大利莫利塞大区近日举办的诵读活动中，维娜特别选取了取材于王维与杜甫诗作的篇章，向现场观众 ...

2026年5月11日，意大利意中交流协会朱裕华（Sen. Giuseppe Zhu）会长应邀在罗马出席由意大利企业与“意大利制造”部（Ministero delle Imprese e del Made in Italy）主办的“Sostenibilità dell’innovazione（创新与可持续发展）”活动，意大利企业与“意大利制造”部长乌尔索 （Adolfo Urso）出席并发表讲话。 他表示 ...

那一晚，并不在恢弘的会场之中，却成为我在意大利最难忘的一段时光。 2026年4月14日，夜幕轻垂，在佩鲁贾温润静谧的春夜里，“2026年中意历史文化名城对话会”启幕前夕，一场别具意义的家宴，在意大利资深政界前辈切萨雷·曼弗罗尼参议员位于城郊的别墅中悄然展开。没有镁光灯的聚焦，没有繁复礼仪的约束，却因真诚与情谊 ...

《世界华人》侨讯2026年5月总第50期报道： 中国人民对外友好协会杨万明会长率领中国代表团在佩鲁贾举办“2026中意历史文化名城对话会”

意大利华人网消息：2026年5月4日晚，米兰文成同乡会第九届理事会第二次会议在米兰新希尔大酒店召开。本次会议旨在进一步推进会务发展，全面落实第九届理事会工作规划。会议由秘书长周益帆主持，胡光钏会长发表讲话，全体理事会成员齐聚一堂，共商侨团发展大计。 第九届会长胡光钏 胡光钏会长在讲话中首先对第九届理事会成立 ...

意大利《翁布里亚24小时新闻》2026年5月1日报道： 瓜尔多·塔迪诺市与中国关系日益紧密——曲阳县代表团向该市捐赠三件珍贵定瓷 瓜尔多·塔迪诺市与中国的联结，又增添了崭新而珍贵的一笔。 在4月15日举行的“2026年中意历史文化名城对话会”上，中国人民对外友好协会会长杨万明部长率由中国政府官员及企业家组成的多省市 ...

瓜尔多·塔迪诺市与中国的联系正变得愈发紧密而坚实。 4月15日，在佩鲁贾隆重举办的“2026年中意历史文化名城对话会”上，中国人民对外友好协会会长杨万明率中国多个省市的政府官员及企业家代表团出席。会后，来自河北省曲阳县的三件定瓷花瓶正式赠予瓜尔多·塔迪诺市，目前已陈列于市政厅议会大厅（Sala della Giunta de ...

值此中国人民对外友好协会与意大利佩鲁贾省联合主办、意大利意中交流协会承办的“2026中意历史文化名城对话会”这一国际交流盛事之际，这一跨越山海的文明对话契机，正让根植华夏八千年的富平鼎州窑古瓷文化，如春风拂晓，徐徐吹拂亚平宁半岛，在欧陆大地上激荡起古老而深远的文化回响。 八千年窑火，生生不息。 从远古先 ...

一、引言 在中意两大文明的交流史上，郎世宁是一位具有象征意义的文化使者。他生于意大利米兰，成就于中国北京，是18世纪中西艺术交融的杰出代表。他以卓越的绘画技艺，将欧洲透视法、明暗关系与中国传统工笔绘画巧妙融合，在清代宫廷艺术中开创出独具特色的中西合璧风格，对中国绘画史产生了深远影响。 今天，在全球化不 ...

在中西文明交汇的历史长河中，郎世宁的名字始终闪耀着独特的光芒。这位诞生于米兰的艺术家，以一支画笔跨越欧亚，将西方绘画的理性与东方审美的含蓄融汇一体，最终在紫禁城留下不可磨灭的印记。 而一切，皆始于米兰。 第一站｜起点：身份的诞生 米兰大教堂 我们的旅程，从这座宏伟庄严的哥特式建筑开始。 这里，是郎世宁 ...

昨日，意大利著名徒步探险家维娜·卡玛洛塔（Vienna Cammarota）女士走进意大利托雷德尔格雷科市若望·保禄二世学院小学部，与当地天真烂漫的少年儿童温情相伴同行。一场沉浸式文化研学之旅就此启程，带领异国孩童近距离触摸华夏文脉底蕴、认识立体真实中国，以温柔且有力量的口吻，把有温度、有底蕴、有烟火气的中国故事， ...

打开链接查看原视频：https://www.facebook.com/share/v/1AsC8m4yG8/?mibextid=wwXIfr 中文译文： 尊敬的Maestro Chef Antonio Franze’ 大师： 作为活动承办方，我谨代表意大利意中交流协会以及出席“2026中意历史文化名城对话会”的全体中意嘉宾，向您致以最诚挚的感谢！ 同时，谨就您所作出的卓越贡献，向您表达最崇高 ...

2026年4月15日，由中国人民对外友好协会与意大利佩鲁贾省政府共同主办、意大利意中交流协会承办的“2026中意历史文化名城对话会”在中世纪古城佩鲁贾省政府大楼隆重举行。 来自贵州的“村T”精彩亮相对话会，以原生态的苗歌侗舞和绚丽多彩的非遗服饰惊艳全场。一曲《苗岭谣》悠扬唱响，将东方山水意境与浓郁民族风情带入 ...

据翁布里亚电视报道： 这不仅是中国与意大利地方之间的会晤，更是一场穿越故事、传统与古老智慧的旅程，将遥远的世界联结在一起。 今天上午，在佩鲁贾历史中心，陶瓷成为意大利与中国之间的共同语言。活动在佩鲁贾省政府大楼举行，而在此之前，意大利广场率先拉开了帷幕——“2026年历史文化名城对话会”在此举办。正在为 ...

由陕西省社会组织国际交流促进会副会长李安军率领的陕西省代表团近日访问意大利，出席由中国人民对外友好协会与佩鲁贾省政府共同主办、意大利意中交流协会承办的“2026中国—意大利历史文化名城对话会”。 活动期间，陕西代表团精心呈现的耀州瓷展品集中亮相。作为中国古代名窑之一，耀州瓷以其温润如玉的釉色与精湛细腻的 ...

2026年4月15日，正值暮春时节，意大利中世纪古城佩鲁贾暖阳和煦，古韵悠长。当天上午，由中国人民对外友好协会与佩鲁贾省政府共同主办、意大利意中交流协会承办的“2026中国—意大利历史文化名城对话会”在此隆重举行。来自中意两国政府、文化、学术、陶瓷艺术及工商界等领域的120余位代表齐聚一堂，以瓷为媒，共叙文明传承 ...

近日，意大利著名徒步探险家维娜·卡玛洛塔（Vienna Cammarota）女士走进萨勒诺意大利阿尔卑斯俱乐部（CAI），循着丝绸之路追寻马可·波罗的足迹，以自身经历为蓝本，向意大利友人讲述中国的过去与现在，用真诚搭建起东西方文化交流的桥梁。 “我很荣幸向萨勒诺CAI的各位，分享我追随马可·波罗足迹、沿丝绸之路行走的旅程 ...